Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
No ha sido definido, se el primero en definirlo
DEFINELO TU MISMOPero estas palabras estan cerca:
Venezuela
Forma en que una persona pasó o se fue de algún lugar
Ese carro pasó volao. / El pana Juan se fue volao pa' su casa
Venezuela
Rep. Dominicana
1. Algo que se ve, suena o esta bien.
2. Tambien se usa para afirmar.
1. Ese carro ta' apero.
2.-Loco ven con nosotros a fiestar esta noche.
-Apero.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
La makate Es en dominicano cuando algo te sale mal
Loco. Choke el carro de mi papa
El amigo le dice. Bueno loco la makate en eta vuelta
Rep. Dominicana
Panamá
Estafar, tomar el pelo a alguien.
"Esa ropa que compré me salió muy mala, me conguearon" | "A mi papá lo conguearon con ese carro, le salió con un montón de defectos"
Panamá
Venezuela
Se dice así cuando se ha quedado muy mojado por la lluvia.
He quedado empapada por no llevar mis paraguas al trabajo. / Vas a quedar empapada si no te montas al carro rápido.
Venezuela
Rep. Dominicana
Dic
29
2010
Cuando algo está regular, ni bien ni mal, ni fu ni fa, está "ahí ahí". A veces la frase se acompaña de un movimiento ondulante de la mano.
-¿Cómo te sientes?
- Ahí ahí, cobré el doble sueldo pero tuve que arreglar el carro.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Contracción de "Nada es nada".
Se dice para indicar que en una situación no hay ley, moral o ética, es decir, que "todo vale".
Al carro le falta el extinguidor y tiene una luz quemada, pero ná e ná, páseme un quinientón y le doy el permiso.
Rep. Dominicana
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
